关于本会
慈善章程
中国慈善基金会慈善章程全文:共八章四十一条,涵盖总则、组织机构、资产管理、会员、章程修订、会徽会旗、解散与附则。
章程文本照录自本会原站繁体版本并转为简体;如与社团注册处存档版本不一致,以存档版本为准。
第一章 总则
第1条 本会中文名称为:中国慈善基金会(以下简称「本会」);英文名称为:China Charitable Foundation。
第2条 本会的性质是非牟利慈善机构,依法接受社会监督,并以香港适用法律及本章程为治理依据。
第3条 本会宗旨:扶危济困,不负人民。致力于扶助弱势群体、促进爱国教育、救助灾难、推广宗教文化、环境保护及动物福利。
第4条 本会任务包括:宣扬中华民族国学及艺术文化;组织文化、科技及学术研究交流;举办展览、拍卖及专题活动;收集整理资料并出版刊物;接受慈善捐赠;提供长者照护及医疗公益服务;设立中国办事处及其他依法设立的办事机构以接受求助申请;储备物资并及时救灾;支持各地合法慈善事业。涉及商业或拍卖活动时,须在核准业务范围内进行,并将可分配予本会的净收益用于慈善目的,不得向任何私人分配。
第5条 本会总部设在香港,并可按需要及适用法律在中国设立中国办事处或其他代表机构。
第二章 组织机构
第6条 本会接受社会各界人士、传媒及有关政府机构的监督。
第7条 本会的行政机构及法定责任机构为理事会。
第8条 在理事长领导下的团队负责日常工作,向主席团、理事会及社会负责。涉及银行账户的操作,须遵守银行要求及本会内部授权、覆核和记录制度,不由任何个人单独支配。
第9条 「名誉主席」及「主席」是授予对教育、医疗、科技、艺术、和平或公益事业有重大贡献,或曾对本会提供重要指导的人士之荣誉职衔,须经理事会会议通过。
第10条 理事会设理事长一名、常务副理事长一名、常任副理事长二名、司库一名(可兼任其他非互相抵触的职务)及理事若干名,负责制定本会决策及工作方针。司库不得因职务兼任而违反会计、出纳及授权覆核的职责分离要求。
第11条 理事长由理事会审议及选举产生,任期五年,每届任满可按理事会决议及适用法律连选连任。
第12条 理事会会议的职权包括:修订章程;推举或罢免理事长、副理事长、理事、代表及其他工作人员;决定授予主席或名誉主席地位;审核工作、财务及善款使用;决定会员吸收或除名;聘请顾问;决定设立办事、分支或代表机构;按提名任免有关机构负责人;统筹各机构工作;制定内部管理制度;以及依法及依本章程应由理事会行使的其他权力。
第13条 理事会每年至少举行一次会议,由理事长主持并作工作报告,制定下一年度工作计划;司库或财务负责人作财务报告。理事会成员各持一票,不得代替他人投票;必要时可另行召开临时会议。
第14条 理事会决议原则上须经到会成员三分之二以上表决通过方能生效。重大议题如出现票数相等,须以适用法律、利益冲突规则及会议议事规则处理;理事长只有在不违反三分之二门槛及适用法律的前提下,方可按议事规则行使决定权。会议及表决可在情况特殊时以视频形式进行。
第15条 理事会成员及本会工作人员均须遵守并执行依法通过的理事会决议。
第16条 理事会成员须支持所在司法管辖区的法律并依法行事;认同慈善文化及本会发展方向;在相关业务领域具备经验或影响力;具有完全民事行为能力并能履行职责。年龄不作一概限制,但须符合适用法律及实际履职要求。
第17条 名誉主席及主席的任职年龄不作一概限制,但须具备履行荣誉职务所需的能力及声誉。
第18条 本会设主席团,由名誉主席及主席组成,负责指导服务方针及监察本会工作;主席团不得取代理事会依法作出的决策职能。
第19条 理事长负责主持理事会日常工作、组织实施年度计划、协调各机构工作、提名有关机构负责人供理事会表决任命,以及在本章程和理事会授权范围内处理日常事务。
第20条 秘书长协助理事长工作,秘书处工作人员协助各级职能机构负责人履行职务。
第21条 司库向理事会提交财务报告,制定预算及决算草案,执行经理事会批准的财务计划,管理合法筹集的经费及会费,并依法管理本会资产。
第三章 资产管理、使用的原则
第22条 本会经费来源包括会费、社会捐赠及募捐、企业资助、在核准业务范围内开展活动或服务的收入、利息及其他合法收入。捐赠及资助须自愿并不得附带违反慈善目的的交易条件。
第23条 本会按适用法律及理事会批准的制度收取会员会费。会员及理事会成员均按规定缴纳,并向司库或本会指定渠道缴纳。
第24条 本会经费、物资及财产只用于本会业务范围,任何个人、机构、管理人员、捐赠人或资助企业不得从中取得不当分配或私人利益。捐赠及企业资助原则上在捐赠地或指定公益地区使用,并可依法向捐赠者作出表彰。
第25条 本会建立财务管理制度,确保会计资料合法、真实、准确、完整,并按适用要求保存及公开相关资料。
第26条 本会配备具备相应资格的会计人员;会计不得兼任出纳。会计人员须接受监督检查,调动或离职时须与接管人员办妥交接。
第27条 本会工作以义务服务为主;如有需要聘用有薪人员,薪酬、税务、劳工保险及其他福利按工作地适用法律及理事会批准的制度办理,相关支出须纳入财务记录并服务于本会公益目的。
第28条 所有专项慈善款须按捐赠指定用途及本会批准的项目使用,不得挪作他用;如因客观原因需要调整用途,须按捐赠条件、适用法律及本会批准程序处理。
第四章 会员
第29条 申请加入本会者须认同本章程并提出申请;具备志愿奉献精神、热心公益、操行端正及参与社会服务的意愿;年满十八岁且不受国籍、性别或种族限制者均可申请。入会自愿,退会自由;企事业或其他组织的参与须符合本会制度及适用法律。
第30条 会员须遵守所在司法管辖区法律、本章程及本会制度;执行理事会决议并完成交办工作;维护本会合法权益;尊重不同信仰和意愿;提供有利于本会发展及服务的资讯;按规定缴纳会费;积极参与公益活动及合法的文化交流、宣传和社会服务活动。
第五章 章程的修改程序
第31条 本章程修改须经理事会三分之二以上理事赞成通过,并按香港适用法律及有关登记管理机构的要求呈报、备案或作其他必要处理后生效。
第六章 会徽、会旗、会歌
第32条 本会会徽、会旗及会歌由理事会审定,作为本会标志。
第33条 本会会员及工作人员应尊重并按本会制度使用会徽、会旗及会歌。
第七章 终止程序及终止后的财产处理及法律事务
第34条 本会因解散、另立、合并或其他原因需要注销时,由理事会提出终止动议;终止动议须经理事会三分之二成员表决同意,并依适用法律办理。
第35条 本会终止前,须在理事会及有关机构指导下成立清算组织,清理债权债务及处理善后事宜;清算期间不得开展清算以外的活动。
第36条 完成香港有关登记管理机构要求的注销程序后,本会依适用法律终止。
第37条 本会终止后的剩余财产,在有关登记管理机构监督下,按适用法律移交其他慈善团体或作其他合法公益用途,任何个人不得取得利益。
第38条 本章程是本会的内部治理文件;如与香港适用法律或主管机构的强制性要求不一致,以适用法律及有效登记文件为准。
第八章 附则
第39条 本章程的解释权属于理事会,但不得违反适用法律、有效登记文件及本会已批准的议事规则。
第40条 本章程按香港适用法律向有关登记管理机构呈报、备案或作其他必要处理后,依规定生效。
第41条 本章程修正由中国慈善基金会理事会于2018年11月16日通过。
索取正式文本
如需核对盖章版本或索取正式章程文本,请联系本会。
来信请说明用途,本会将按登记资料提供正式文本: info@chinacharity.org.hk